Bij een uit de hand gelopen ruzie in Heerlen zijn in de nacht van zaterdag op zondag twee lichtgewonden gevallen.