De extra verkeersregelaars die bij de vorige Duitse vrije dag vrijwel werkeloos stonden te kijken in Leeuwen, staan er zaterdag wederom. Ze moeten er voor zorgen dat het dorpje niet dichtslibt met bezoekers aan de Outlet.