Een gigantisch nest van Aziatische hoornaars bungelt hoog in een boom aan het Paardenstaarterf in Heerlerheide. Ondanks verwoede pogingen van omwonenden om de gemeente het nest te laten verwijderen, hangt het al maanden in de boom. Omwonenden maken zich zorgen.