Een vermiste kat is door medewerkers van de buitendienst dood teruggevonden in een restafval-zak in Maastricht.