Twee diefstallen bij het Designer Outlet Roermond. Een agent een kopstoot en een knietje geven. Een andere politieagent in de vingers bijten. Het bespugen van die agenten én vernieling van een cel. Een hele waslijst verdenkingen. Justitie wil een Algerijn hiervoor achttien maanden achter slot en grendel plaatsen.